Somos Adara

Adara significa cuidar

Nossa maneira de cuidar é oferecendo qualidade!

Revisões Versões e Traduções

Qualidade - Preço Justo - Respeito aos Prazos

Ingês e Espanhol
Image

Nosso compromisso

Serviços profissionais de tradução e localização: sua empresa e suas palavras levadas a sério.Tradução,Localização,Transcrição,Gestão e Terminologia
Já processamos mais de 22 milhões de palavras.

Featured Box Image

PropósitoNós da Adara Translations cuidamos dos nossos clientes oferecendo um serviço de alta qualidade, que agrega valor, com preço e prazo adequados às suas necessidades, buscando desenvolver uma parceria de longo prazo.

Featured Box Image

PessoasSomos uma equipe qualificada, organizada e muito competente. Com profissionais experientes e motivados. Estamos comprometidos com a qualidade e com o sucesso de nossos clientes.


Featured Box Image

CompromissoEstamos atentos aos nossos clientes e em suas necessidades. Prestamos um serviço de qualidade, que agrega valor, com prazo e preço adequados. Compromisso e atendimento especializado com foco em nosso cliente.

Como trabalhamos

O que fazemos

Tradução

Tradução e versão técnica - Tradução e versão acadêmica - Tradução e versão de websites e aplicativos - Tradução de plataformas de e-learning - Revisão

Localização

Localização de software - Localização de websites - Localização de documentação técnica

 

Transcrição

CD Áudio - CD-ROM - DVD - MP3/MP4 - Vídeos

Gestão e Terminologia

Criação de glossários - Criação de memórias de tradução - Controle e gestão de feedbacks específicos do cliente

ISO 17100

Translation services — Requisitos para serviços de tradução

Adara Translations
Certificada ISO 17100 | JAN2022

A ISO 17100:2015 fornece requisitos para os principais processos, recursos e outros aspectos necessários para a entrega de um serviço de tradução de qualidade que atenda às especificações de cada cliente, com transparência e confiança.

ISO 18587

Translation, Interpretation and Post-Editing Services.

Adara Translations
Certificada ISO 18587 | SET2023

ISO 18587:2017 fornece requisitos para o processo de pós-edição humana completa, dos resultados da tradução automática e competências dos pós-editores.

 

 

 

Quem somos

NOSSAS HABILIDADES

Somos um time com altíssima capacitação técnica. Nossa equipe possui experiência em diversas áreas do conhecimento. Estamos focados em nossos clientes e em suas necessidades. Prestamos um serviço de qualidade, que agrega valor, com prazo e preço adequados. A Adara Translations nasceu em 2012, com a proposta de oferecer um serviço diferenciado, com atendimento diferenciado para cada cliente.

Eficiência

Experiência

Respeito

Diversão

Compromisso

Idiomas oferecidos

Traduzimos mais de 20 idiomas para o português do Brasil e para o espanhol.

Diferencial

Nossa equipe: somos um time com altíssima capacitação técnica, tradutores comprometidos e com grande experiência internacional.

Nossa equipe

Na Adara Translations acreditamos que nosso maior valor são as pessoas que compõem a nossa equipe. Ao longo dos anos desenvolvemos uma rede de colaboradores internos e externos com uma vasta experiência e altamente capacitados.

Especialidades

Nossa equipe multidiciplinar de colaboradores e parceiros possui experiência em diversas áreas do conhecimento. Pronta para atender as mais variadas solicitações de nossos clientes.

Confidencialidade

Nós da Adara Translations sabemos o quanto é importante ter um parceiro em quem confiar. As informações de nossos clientes são protegidas por acordos de confidencialidade.

Nossa história

A Adara Translations nasceu em 1999, com a proposta de oferecer um serviço diferenciado, com atendimento diferenciado para cada cliente.

Orçamento

Faça um orçamento sem compromisso!

Mande um e-mail ou fale pelo WhatsApp.
Estamos à disposição!

 atendimento@adaratranslations.com.br

 Celular e WhatsApp: +55 16 99176 0574

AGRADECEMOS SEU CONTATO Equipe Adara

Trabalhe conosco!

Envie-nos seu currículo.

atendimento@adaratranslations.com.br

Venha fazer parte da equipe Adara!

Vamos juntos?

Nós gostaríamos de ouvi-lo.

atendimento@adaratranslations.com.br

Contate-nos hoje!